CUENTOS INFANTILES Y RECURSOS GRATUITOS PARA NIÑOS HISPANOPARLANTES

RED RIDING HOOD (Caperucita Roja)

Brothers Grimm

 

Afore along, she was in the deepest part of the woods. "Boo, this is scary!!"

Al cabo de un rato ya se encontraba en la parte más profunda del bosque. "¡¡Uhh, esto da miedo!!"

 

Suddenly a large wolf appeared. "Good afternoon, my dear. You care to stop for a little chat?". "Oh, gracious me!! Mamma said not to speak to any strangers".

Se repente apareció un lobo enorme. "Buenas tardes, tesoro. ¿Te molesta detenerte a conversar un poco?". "Oh, ¡¡caramba!! Mamá dijo que no hablara con ningún extraño".

 

 

But the wolf had such charming manners... "And where are you going, sweet thing?". "To visit Granny who lives in the pretty yellow house on the other side of the woods. She's feeling poorly and I'm taking her a surprise".

Pero el lobo tenía modales tan encantadores... "¿Y adónde te diriges, dulzura?". "A visitar a mi abuela que vive en la hermosa casa amarilla al otro lado del bosque. No se está sintiendo bien y le llevo una sorpresa".

 

Pulsa aquí para leer la PAGINA 3/6 de este audio cuento

 

EN ESTA WEB: CAPERUCITA ROJA EN 6 VERSIONES Y 1 CANCION
Ahora tienes ¡¡siete alternativas!! del cuento infantil más solicitado:

Audio cuento mp3 en español ilustrado. Leer y escuchar cuento

Audio cuento mp3 en inglés ilustrado. Leer y escuchar cuento

Audio cuento mp3 bilingüe ilustrado. Leer y escuchar cuento

Presentación bilingüe a dos columnas (Inglés-Español), Leer cuento

Obra de teatro con presentación bilingüe (Inglés-Español), Leer libreto

Video cuento en español. Ver videoclip

La "Canción de Caperucita" en español. Leer y escuchar canción

MAS "BILINGÜE / CUENTOS EN AUDIO O VIDEO"   |   FORO   |   INICIO